{"id":615,"date":"2009-05-05T18:31:21","date_gmt":"2009-05-05T17:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/old.taianokai.org\/?page_id=615"},"modified":"2009-10-23T11:52:11","modified_gmt":"2009-10-23T10:52:11","slug":"l%e2%80%99indimenticato-hydeo","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/old.taianokai.org\/?page_id=615","title":{"rendered":"L\u2019indimenticato Hydeo"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0\u00a0 <\/span>Hydeo Kobayashi, scomparso ormai da molti anni, fu raffinato sensei di Kendo e Iaido. Con lui, a cavallo fra gli anni Settanta e Ottanta, inizi\u00f2 la mia stupenda avventura sulla Via della Spada. Il suo stile impeccabile, fatto d\u2019energia e d\u2019eleganza, \u00e8 retaggio prezioso non soltanto per me, ma per tutti i Membri della la Tai-A no Kai che non l\u2019hanno conosciuto. Nel ricordare Hydeo, e nel sentirlo ancora presente fra noi, si pubblicano tre suoi componimenti poetici \u2018romani\u2019 dei quali a suo tempo, per\u00a0 fortunata coincidenza, mi fu fatto dono da persona sconosciuta.<\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0<\/span>esH<\/span><\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

\"kobayashi\"<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Hydeo Kobayashi<\/span><\/span><\/h4>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

\"crisantemo-simbolo\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Haru gasumi<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Kage usuku naru<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Colosseono<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Nebbia di primavera \/ ombra ambigua \/ del Colosseo<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"crisantemo-simbolo\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pantheon<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Sono futokoroni<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Shinobu tsuki<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Pantheon \/ nel suo cuore \/ nasconde la luna<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

<\/strong>\"crisantemo-simbolo\"<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Me o fuite<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0Duomo o shimesu<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Michishirube<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/strong>Nagusamuru oyako no sake<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span>Germogliando \/ un ramo indica \/ la via verso il Duomo<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Tra padre e figlio ci si consola con il sake<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"crisantemo-simbolo\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Hydeo Kobayashi, scomparso ormai da molti anni, fu raffinato sensei di Kendo e Iaido. Con lui, a cavallo fra gli anni Settanta e Ottanta, inizi\u00f2 la mia stupenda avventura sulla Via della Spada. Il suo stile impeccabile, fatto d\u2019energia e d\u2019eleganza, \u00e8 retaggio prezioso non soltanto per me, ma per tutti i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":473,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=615"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620,"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions\/620"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/old.taianokai.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}